| john790515 |
2008-02-07 22:51 |
賺錢，是人生的一大志業。賺錢不見得要進商學院，看電影也可以獲取賺錢的智慧。例如電影《電子情書》（You’ve Got Mail ）裡湯姆˙漢克（Tom Hank）說：「所有人生的解答都在《教父》裡。」（The Godfather is the answer to any question.）
許多財經菁英都有看電影的習慣。好的電影對他們而言，不僅是休閒嗜好，也是獲取人生智慧和經營技巧的途徑。例如聯電集團投資長鄭敦謙常常上電影院看電影，忙的時候就在家裡看HBO。
產地直銷 全球運籌
院線片《美國黑幫》（American Gangster）就讓他深有所感。男主角丹佐˙華盛頓（Denzel Washington）為了取得純度百分之百的毒品，直接飛到泰國，穿越叢林，到金三角取貨，以產地直銷的精神運回紐約銷貨，品質比別人好一倍，價格比別人便宜一半，自然建立品牌和忠實消費者，席捲市場，這就是全球運籌的精髓。
霸菱資產管理台灣區負責人林志明在台大EMBA的課程裡，討論《教父》這部電影。除了霸菱之外，不少國際機構如花旗集團、奇異（GE）集團的管理階層，也常在經營的過程中，套入經典電影的情節和對白，用以形成決策，或在談判時說服客戶。
中環集團董事長翁明顯更是電影迷，他對《魔戒》（The Lord of the Rings）琅琅上口，《魔戒》的情節對他經營影音和光碟片事業，產生很大的啟發。
本刊特別訪問8位菁英，請他們評論8部名片，與讀者共享商道的精髓。這些名片有的深刻描繪領導品格，如《教父》裡的艾爾帕西諾（Al Pacino），因為有了好的領導品格，才能形成有效率的組織，打敗對手。
有的片子講述謀略，如《無間道》，為了有效臥底，必須花10年以上的時間布局，忍辱負重，這就是經營企業的長線精神。
兵不厭詐 安心上路
還有《追殺比爾》（Kill Bill），強調身懷絕技的重要，可引申企業的核心價值和利基市場，專業經理人更應以此為鑑，建立高人一等的專業能力，才能在激烈的職場競爭中脫穎而出。《投名狀》裡的一句「兵不厭詐」，道盡企業老闆的心情；而「安心上路」這句話，成為年關前外商企業資遣員工之後，員工之間互相消遣的流行語。
本專題除了簡述8部名片的簡要內容之外，還結合8位菁英的實戰經驗，現身說法，讓讀者如歷其境。此外，我們還附上電影的經典對白，好的對白就是電影的精華，熟讀之後，必能獲得商場和職場的金科玉律，無往不利。
領導品格
《教父》（The Godfather）
內容摘要
《教父》第一集，改編自馬里奧．普佐的原著。唐柯里昂（馬龍白蘭度Marlon Brando飾演）在紐約奮鬥崛起，因為他不願意販毒，被仇家追殺。軍人出身、性格憂鬱的小兒子邁克爾（艾爾帕西諾Al Pacino飾演）挺身而出，誅殺所有仇家。
邁克爾比父親更有現實眼光，他看出他的家族遲早將融入美國社會，因而及早布局，實施戰略移轉，把財力和人力投到中西部，讓黑手黨企業化經營，從地下走到地上。
菁英解讀
優質君王 身先士卒
林志明 霸菱資產管理台灣區負責人
這部片子讓我最感動之處，就是好的領導人堅持原則，對部屬、家人講義，遇到危難時，走在最前面、身先士卒；例如艾爾帕西諾帶頭復仇，把左輪手槍藏在廁所的水箱後面，拿出手槍，在餐廳裡槍殺兩位仇家，面不改色。這就是guts（膽識）。民進黨那些領導人應多看《教父》，才知道什麼是leadership（領導力）。
領導人的情緒管理很重要。這部片子最好看的是最後面，艾爾帕西諾帶自己的嬰兒到教堂受洗，聖歌響起，嬰兒的哭啼聲伴隨外面的槍響，仇家在按摩店、在電梯間，在旋轉門之中、在理髮廳，一一被誅殺，屍體翻滾，血濺五步。
導演手法高明，初生的嬰兒輝映著外界惡人的沉沒，善與惡，罪與罰，聖經所述說的一切，在片尾得到最佳的詮釋。
《教父》是很多國際大企業的內部教材，我在台灣大學讀EMBA課程時，也把《教父》列為指定教材。（林志明口述 編輯部整理）
經典對白
那不是正義，那是咱們的命。（That’s not justice, that’s our life.）
親近朋友，更要親近敵人。（Keep your friends close, but your enemies closer.）
開戰吧！（Time to go to the mattresses.）（mattresses是床墊，黑手黨火拼時，大家都不敢回家睡，他們會準備一堆床墊，集體睡在倉庫，以防不測。)
我要給你好處，你不能不接受。
去做就對了！（Act it.）用不著去證明這些事是正確的，它們無法被證明正確與否。你去做就行了，然後把它忘掉。
永不放棄
《當幸福來敲門》（The Pursuit of Happyness）
內容摘要
聰明又有才華的業務員克里斯賈納（威爾史密斯Will Smith飾演）在舊金山銷售醫療器材，手頭拮据，老婆不堪生活愁苦而離去；他帶著5歲的兒子到處流浪，住過收容所，躲在捷運站的廁所裡，抱著熟睡的兒子默默哭泣。
他後來取得證券公司實習機會，沒有薪水，工作繁重，他努力拜訪客戶，成功開立31個證券戶頭，成為正式的證券經紀人員。人生的困境從此成為過去。
菁英解讀
人生有夢 全力追求
陳錫琮 住商不動產董事總經理
《當幸福來敲門》這部電影，主角由窮困到必須每天帶著兒子在收容所排隊只求棲身的窘境，最後開起股票經紀公司成為百萬富翁，並致力在南非扶貧的真實故事，是我與公司同仁一齊走出絕境、達成目標、實現夢想的最佳典範。
特別是，對於想要自行創業的人，主角投入全部家當代理銷售一部「骨質密度測定儀」，卻因儀器價錢太貴，又沒有現成市場以至推銷不出去的情節，尤其具有啟發性。創業，並不是有了資金和技術就保證成功，最重要的是必須進行市場分析，找出產品的定位與優勢，才能存活，避免失敗。
房仲加盟總部主要的業務是拓點，我用這部片子勉勵同仁，要經常去了解並思考潛在加盟客戶的需求究竟是什麼，我們應該提供加盟者什麼資訊，才能協助客戶做出正確的評估，而不是一味地推銷。
無論是如何推銷這部很難賣的機器，或者想盡辦法爭取進入證券公司實習的機會，這兩方面主角都展現了過人的毅力及鬥志。（陳錫琮口述 李偉麟整理）
經典對白
感謝你給我機會。（Thank you for the opportunity.）
我們將脫離困境。（We are gonna come out of this.）
人須有棲身之處。（We are gonna get a cave.）
忘掉紅塵，擺脫俗事。（Get away from anything, everything.）
有夢想，就捍衛它。（You got dream, you got protect it.）
我們都期盼明天。（We all wanna tomorrow.）明天將是你在這裡工作，成為證券經紀員的第一天。
深謀遠慮
《無間道》
內容摘要
八大地獄之最，稱為「無間地獄」，是非不分，弱肉強食。
陳永仁（梁朝偉飾演）被香港警方派到黑道臥底超過10年，處境艱難；劉建明（劉德華飾演）則被黑道派到警方臥底也超過10年，步步高升。警方和毒販長年鬥法，陳永仁和劉建明是無間地獄的兩顆棋子。
劉建明想做自己，背棄槍殺主子；陳永仁亟欲擺脫臥底生涯，回復正常身分。到最後，陳永仁被劉建明的部屬殺死，劉建明獲得暫時勝利。
菁英解讀
生意好作 人心難測
賀鳴珩 寶來曼氏期貨董事長
人生角色變幻無常，想當警察的梁朝偉被迫到黑道臥底，想入黑道的劉德華變成警察，雙方都想變成對方，「我想跟他換」，這句話讓我感觸良多。
我家裡從事紡織業，我是台灣期貨業的第一代創業者，10餘年來，市場變化很大，我從羅盛豐期貨公司，到現在的寶來曼氏期貨，市場變大、難度提高，一分鐘的決定，影響未來好幾年的發展。
好的決定，需要長時間的累積，包括深厚的經驗、優良的團隊，以及恰當的時機。作決定不能因為一時衝動，例如梁朝偉和劉德華最後在天台的對談，兩個人都急了，都想擺脫困境，一個失控，就變成舉槍相向的局面。
如果雙方都沈靜一下，或許結果會不同。但那是電影，真實的人生比電影複雜，如何不衝動需要長期的修練，我到現在都還在努力控制自己的情緒，凡事寬心以待，事緩則圓。尤其商場上的事，根本急不得。
商場上，勝者為王，就像梁朝偉在戲中死了，劉德華贏了，劉德華穿著筆挺的警察制服，帶隊向梁朝偉的墓碑敬禮，那就是勝者為王。（賀鳴珩口述 編輯部整理）
經典對白
出來混，總有一天要還。
路怎麼走，你們自己挑。
撐？你來試試，怎麼撐？
要記得你做過的夢。
演戲，要演全套。
給我一個機會，我要做好人。
那一段，被遺忘的時光。
兵不厭詐
《投名狀》
內容摘要
太平天國之亂，清軍將領龐青雲（李連杰飾演）兵敗不死，進了土匪窩，與趙二虎（劉德華飾演）、姜午陽（金城武飾演）納投名狀，結兄弟誼，死生相托。他們以少勝多，不料在圍攻蘇州城時，龐青雲為了保糧而射殺太平軍6000降兵，與趙二虎種下心結。
平定太平天國之亂，龐青雲設計殺害趙二虎，後受封為兩江總督，但因向慈禧太后請求免稅三年，埋下殺機。姜午陽為了替趙二虎報仇，欲刺殺龐青雲，不過龐青雲卻是死於京城派來的槍手。
菁英解讀
帶人要帶心
陳敏慧 台灣萊雅化妝品香水事業部總經理
《投名狀》這部戰爭片，其實也是商場戰的投射，片中大哥龐青雲身為領導者的角色，和我現實工作中的任務有極大的呼應。
願景：大哥給了大家「願景」，凝聚力量一起打天下。相同地，雖然商場重視業績，但替團隊塑造理念，共同努力，讓員工不短視近利，不只看眼前短期的利益，是領導者必須常常提醒自己和員工的重點。
識人：龐青雲「慧眼識英雄」，把土匪變將才，這也是領導者用人的眼光。
樹立典範：龐青雲處死淫人妻女的小兵，絕對是殺雞儆猴、樹立典範的最佳時機；現實中，這也是「管理魄力」的展現，領導者絕對要處理來自管理上的人情和壓力。
擒賊先擒王：龐青雲帶領雜牌軍，以少勝多，策略成功是其關鍵；應用在商場上，不妨先清楚分析主要對手的策略，判斷其優勢與弱點，再對症下藥。
帶人要帶心：這一點在電影裡，我覺得真正的領導者是趙二虎，因為他帶人帶心，而且說到做到。（陳敏慧口述 宋冠儀整理）
經典對白
兵不厭詐，這是戰爭！
你給我記住！在戰場，只有一個是頭！
我這一生中 如履薄冰。
打蛇打七吋，擒賊先擒王。
安~心~上~路。
當匪，我們就要當最大！
大哥是對的！
太后說：「你還年輕，君臣相伴可以長久。」
你要好好的活著。
身懷絕技
《追殺比爾》（Kill Bill）
內容摘要
一名叫「新娘」（鄔瑪舒曼Uma Thurman飾演）的女殺手，想脫離所屬之暗殺組織，躲到遙遠的小教堂結婚，沒想到組織首腦比爾與其黨羽追殺而至，頭部中彈昏迷。整整昏迷了5年甦醒後，她誓言復仇到底！
她把比爾的羽翼一一剷除，憑藉高明的技擊和劍法，從美國一路追殺到亞洲，最後在日本料理店的決鬥，打日本黑幫「瘋狂88」打得落花流水，更是暴力美學的經典之作。本片融合美國黑幫和日本的武士哲學。
菁英解讀
掌握人性弱點
莊有德 元大證金總經理
《追殺比爾》1、2集我都看了，當初是喜歡演女主角「新娘」一角的鄔瑪舒曼而進了電影院。
這部片子「殺得好好笑」，導演處理得很卡通，像是殺到「血流成河」、手臂被武士刀砍下後血柱像灑水般直衝；不少場景也處理得很美，像是在大雪紛飛的日式庭園拍的格鬥場面，就很令人難忘。
問我這部片子看完後最大的感想，就是新娘的堅忍不拔，她為了報仇，可以在半植物人狀態下展現堅強的求生意志，甦醒過來；面對同樣都是比爾調教出來、與她一樣身懷絕技的殺手對決，及一路追殺她全家的舊情人比爾，套在企業生存上，企業就是要求生意志相當堅強，遇上困難一定要忍耐。
而新娘可以殺掉一手訓練她、功夫比她強太多的比爾，也是因為比爾有「人性」，對照企業的商場競爭，其實就是要了解你的敵人「人性的弱點」在哪裡可以利用，以及掌握人性瞬間流露的「機會」。（莊有德口述 劉德宜整理）
經典對白
復仇一定要冷靜。（Revenge is a dish best served cold.）
劍，永不疲憊。（Swords, however, never get tired.）
不要趁人之危，那是沒格調的。（We won’t kill her in her sleep, that will lower us.）
死亡是昂貴的睡眠。（Dying is our sleep…is a luxury.）
作戰不像武士，至少死要像武士。
大局為重
《絕地任務》（The Rock）
內容摘要
一位不滿政府的美國海軍陸戰隊將領，帶領一批傭兵占領知名監獄「惡魔島」，威脅將發射致命的化學武器到舊金山市。一位化學武器專家（尼可拉斯凱吉飾演）臨危受命，一位年老的英國情報員（史恩康納萊飾演）被迫協同前往。
這一老一少原本互不信任，但到了最後，為了避免數以百萬計的民眾受害，他們同心協助，阻止傭兵的計畫。而那位不滿政府的將領在悔恨交加中身亡。本片除了娛樂效果之外，也喚起民眾對陣亡特勤軍人的重視。
菁英解讀
化小愛為大愛
林聖恩 奧黛莉總經理
這部片發行至今雖然已經12年了，不過，片中許多片段都仍讓我記憶猶新，而它讓我感受最深的是兩位主角「化小愛為大愛」、「不到最後一刻絕不放棄」的精神。
在片中，史恩康納萊、尼可拉斯凱吉分別為了拯救心愛的女兒與女友（小愛），而進行拯救人類的反恐行動（大愛）；雖然一直遭遇傭兵（片中反派）阻撓，但最終這個從小愛出發的反恐行動，在兩人的合作與毅力之下完成了。
身為公司主管，我不會期待每個下屬都無私為公司奉獻，但我會秉持「利他」原則，要求自己了解員工需求，去符合員工的利益，但這並不是毫無限制的滿足，而是雙方都能在互動中獲得利益。
我覺得片中的經典對白，是史恩康納萊在躲避傭兵追殺，跳上坑道小火車時，還不忘說了一句：「I am too old for this!（這對我來說太刺激了！）」在緊張萬分的追捕過程中，增添了點一分幽默感。
（林聖恩口述 潘佳凌整理）
經典對白
這對我來說太刺激了！（I am too old for this!）
不要再虛假。（Here now the lies stop.）
坐牢坐久了，就可以選總統。（I’ve been in jail longer than Nelson Mandela, so maybe you want me to run for president .）
你只有一條路可走。（That’s one way to go.）
我要西裝一樣的尊重。（I want a suite, a shower, a shave, and the feel of suit.）
我把壓力當早餐吃。（I love pressure, I eat it for breakfirst.）
克制情慾
《色，戒》
內容摘要
權力和情慾交錯的電影。1938年，愛國青年鄺裕民（王力宏飾演）帶著話劇團的團員，打算刺殺汪精衛手下的特務頭子易先生（梁朝偉飾演）。易先生精明不易接近但性好漁色。劇團台柱王佳芝（湯唯飾演）假冒香港貴婦，接近易先生。沒多久，易先生回到上海擔任新職，刺殺行動未果。
3年後，鄺裕民加入國民政府特務組織，再度徵調王佳芝行刺易先生。誰知道，王佳芝對易先生動了真情，讓易先生逃離現場，易先生回頭捕殺王佳芝、鄺裕民等人。
在大時代中，美麗女子敵不過權力對男人的魅力。戰爭、權力、漢奸和美女，成功組成這部電影的元素。導演李安功力非凡。
菁英解讀
不要被騙 理性付出
劉憶如 立法委員
權力的運用，經常覆蓋一層美麗的外衣。看不透那層外衣，就會白白犧牲。
王佳芝這個角色，美麗又愛國，在香港的時候，為了刺殺行動，付出自己的貞操。後來行動沒有結果，她可以退出的。
3年後回到上海，鄺裕民又找上王佳芝，王佳芝應該拒絕，因為鄺裕民太年輕，太嫩，不會成功。可是基於愛國的熱誠，王佳芝還是答應，再度接近易先生，住進易先生家裡。
珠寶店的刺殺行動極可能成功，但是王佳芝在大克拉鑽戒的催化下，對易先生動了真情，對易先生說：「快走！」易先生在槍響之中，逃離現場。
這場權力競逐不適合王佳芝，她只是美麗的小女子。易先生和鄺裕民上面的情報頭子才是玩家，其他人只是過河卒子，在大時代的洪流中，載浮載沉。（劉憶如口述 編輯部整理）
經典對白
汪（汪精衛政府）裡頭的官，都是我們這些太太們牌桌上派的呢！
天皇頭上也還得有個天。
鑽石也是石頭，戴在手上，牌都打不動了。
你看，你決定。
我不喜歡黑的地方。
留心的話，沒有什麼事是小事。
這樣輕鬆的談話，對我來說，真是很難得。
從他們眼睛裡，我看到的是同一件事－恐懼。
一旦上路，你就不能再回頭了。
他們沒說要死的活的，給他一個痛快。
人在江湖
《笑傲江湖》
內容摘要
金庸原著小說改編成電影。禁宮武功祕笈《葵花寶典》被盜，錦衣衛大太監懷疑林震南為內鬼，派人殺害林震南，林震南臨終託言，告訴華山派弟子令狐沖（許冠傑飾演），讓他知道寶典之所在。
《葵花寶典》的關鍵是「欲練此功，引刀自宮」，取得武林至尊的地位，必須先自殘，失去男人最重要的寶貝。岳不群、東方不敗先後走上引刀自宮之路，但是他們還是做不了武林至尊。
隱士型的令狐沖協助任我行，在黑木崖打敗東方不敗，奪回教主的地位，卻因此埋下殺機，最後帶著小師妹乘上小舟，退出江湖。不退是不行的，因為權力鬥爭不允許令狐沖這樣的角色。
菁英解讀
共榮互利 尋求雙贏
林克孝 台新金控總經理
我在商場上和人換名片時，有時會想起《笑傲江湖》的情節，名片遞出去，心中默念：「在下華山派令狐沖（台新金控林克孝）。」這樣想起來有點好笑。
電影裡武林至尊只有一人，我贏你輸，你死我活，霸主只有一個。商場可以有很多霸主，有很多贏的機會。我們在商場上就是win some, lose some,時贏時輸，只要你贏的次數多於輸的次數就好了。
電影裡《葵花寶典》只有一本，只有一人能夠擁有，練成神功，百年稱雄。現實世界哪裡有《葵花寶典》，科技日新月異，客人搶來搶去，沒有人武功高到每次都贏。只要基本面好、產能足夠，把產銷的缺口縮小，這回你輸掉了，下次可以贏回來。
像任我行、東方不敗這樣的角色，動不動就要幹掉別人，要殲滅對方，商場上，大家都是金控集團，有誰能夠幹掉誰？把餅做大，兼融互利，尋求雙贏，比較實際。
（林克孝口述 編輯部整理）
經典對白
退出江湖？有人的地方，就有恩怨，有恩怨的地方，就有江湖，你如何能夠退出江湖？
比劍奪帥！誰的武功高，誰就做掌門！
教主千秋萬載，一統江湖。
日出東方，唯我不敗。
人在江湖，身不由己。
辟邪，辟邪！辟甚麼邪？這功夫本身便邪得緊。
他是一條狗，但是你把他弄走了，誰幫我們在門口嚇唬人？
尾聲
明天又是嶄新的一天
有兩部電影不在8位菁英的評論名單裡，不過本刊編輯部認為值得向讀者推介。一部是《亂世佳人》（Gone with the wind）。人要發大財，只有兩個時代，一個是高成長的時代，另一個戰亂毀敗的時代，《亂世佳人》就是毀敗的時代。人在亂世，猶如風中的落葉，Gone with the wind就是「飄」（原著的中文本書名）的意思。
這部電影最經典的一句話就是女主角郝思嘉（費雯麗Vivien Leigh飾演）坐在殘破的大宅前說：「After all, tomorrow is another day.」（畢竟，明天又是嶄新的一天。）這句話充滿「世事難料，期盼明天」的勇敢心情。
另一部老片《王子復仇記》（哈姆雷特 Hamlet），最經典的一句話就是「To be, or not to be, that is the question.」（生存或毀滅，這是一個值得思考的問題。）幾乎所有的企業經營者在面對困難時，都會想到這句話，這是莎士比亞的智慧之語。
還有一句名言是「To die, to sleep more.」（死，長眠，如此而已。） 《王子復仇記》講述權力和人性，而《亂世佳人》鼓勵人們在毀敗挫折的過程中，不要放棄希望。即使經過半個世紀，這兩部片子的意涵歷久而彌新。（編輯部）
非看不可的10部佳片
權力傳承《喜馬拉雅》
「你不可能是我兒子，因為你實在太像我了。」權力的有效運用，不是緣自遺傳，而是來自天賦。
勇敢逐夢《練習曲》
有些事現在不做，一輩子都不會做了…。聽障青年的單車環島之旅，感動無數人心。
人間無情《滿城盡帶黃金甲》
為了皇位，父子相殘，夫妻反目，君臣無義。是權力改變人性，還是人性原本就卑微醜陋？
權力孤寂《大鼻子情聖》
升任公爵後，滿朝文武低頭，但沙沙聲中，突感失落。權力的本質，就是孤寂，弦斷有誰聽？
當機立斷《獵殺U571》
深海的潛艇中，存亡繫於一瞬間，艦長必須展現過人膽識，才能帶領組織，走過危機。
專業出頭《戰地琴人》
有專業就不怕失業，即使在戰亂之中，一手好琴藝，一樣可以感動敵人，免掉殺身之禍。
永不退讓《鐵面無私》
一群初生之犢，在芝加哥打繫犯罪，夥伴不斷被殺害，唯有堅持原則，才能不讓同伴白白犧牲。
蒼生百態《火線交錯》
美洲、非洲和亞洲語言不同，生活迴異。一把獵槍，射傷一位美國太太，人性差異就此展現。
我將重返《魔鬼終結者》
「I will be back!」在商場上被廣泛運用，君子報仇，三年不晚，阿諾激化不少人的復仇心情。
全球運籌《美國黑幫》
為了奪取市場，販毒也要全球分工，泰國直接取貨，品質百分百，價格砍一半，不贏也難。 |
|