大馬人因盜版書認識《老夫子》,作者王澤驚訝地說,大馬過去40多年來沒有正版《老夫子》,大喊命苦!
漫畫大師王澤第三度大馬之旅最大的收穫,不是吃盡大馬美食,也不是感受大馬的多元文化,而是感嘆大馬人40多年來都在看盜版《老夫子》。
“追根究底,我不能怪大馬人,因為不是每個人都懂得分辨真偽,要怪就怪盜版商。”
王澤就在結束大馬之旅的最後一站,原本打算到走訪檳榔路的吉靈萬山(Bazaar Chowrasta)二手書攤,以求找到他父親王家禧年代的老夫子單行本,孰知這一找,即令他恍然大悟地說,原來這么多年來,大馬人是因盜版書而認識《老夫子》。
“我在這裡拜托拜托盜版商啦,不要再盜版了,給我們一條生路吧!漫畫家的路走得很坎坷啊!”他是這么地向盜版商求情。
他強調,買正版并不是在還我尊嚴,而是給買的人一份尊嚴。
過去,《老夫子》漫畫都以“單行本”及“合訂本”兩種方式出版,無論是紙張、封面的素質、畫功都是非常講究的。相反,60年代末出現在大馬的漫畫,素質上完全給比下去。
他說,其實在那個年代,資訊不發達,確實難辨真偽,當時就靠書本的厚度來做標準。
王澤也坦言,他在幾年前隨父親到大馬時,已獲悉大馬的盜版書猖獗的地步,當時他對大馬的市場的確有所保留。
有信心降低盜版量
王澤在2006年底成立“老夫子哈媒體股份有限公司”,致力展開版權行銷的工作,而在大馬,老夫子媒體(馬)有限公司也在今年成立,并由本地人黃敬銓全力執行,他有信心,經過良好的管理與宣傳策略,可降低盜版的數量。
目前,正版《老夫子》書刊與周邊產品都以銀色的防偽標簽為準,換句話說,無正版標籤便是盜版。
在2006年,擁有《老夫子》漫畫中國出版權的吉林攝影出版社,不堪盜版商侵權,在東莞揪出46個盜版書商,這些書商被判決賠償原告5000至3萬人民幣(2500令吉至1萬5000令吉),並立即停止侵權。