怡保翠林城 （Bandar Seri Botani, Ipoh. )居民投訴經常聞到燒焦味，疑住宅區附近的工廠導致空氣受污染，希望廠方搬離人口稠密的住宅區，讓居民住得安心。
翠林城目前約有千名住戶。部份居民今日出席霹靂州環境局在怡保深齋中學禮堂主辦的“翠林城社區活動以解決有關工廠環境污染投訴”對話會，紛紛發表心聲。
出席者包括霹靂州行政議員拿督馬漢順，該花園區附近的廠商代表、霹靂州環境局局長拿督阿布哈山、怡保市長拿督羅西迪、華都牙也縣議會主席拿督占利等。
歐蓮敏：因空氣污染患鼻竇炎
居民歐蓮敏表示，她於2007年入住翠林城的單層排屋，後來因不夠住而搬到同一花園的雙層排屋，她於2009年鼻子開始出現狀況，多次到專科醫院檢查，醫生證實她患鼻竇炎。
她懷疑居住地方的空氣污染是病症來源，她和鄰居一同去尋找，發現附近有人燒輪胎。因此她向警方投報，並展開居民簽名運動，提呈給環境局要求關注，環境局也有到來做測試。
伍秀蓮：空氣污染常咳嗽
居民伍秀蓮說，她與丈夫兩年多前從登嘉樓搬到這花園來居住，起初她聞到死老鼠味而起疑，有次她走出門看見有難聞的白煙吹過，才發現居住環境的空氣受到污染。
她原本很少咳嗽，疑是空氣污染的影響，最近經常咳嗽，她因不想聞到臭味而經常關起大門。
吳禮榮：發現附近工廠早上冒白煙
居民吳禮榮表示，他在該花園住了兩年，他發現附近有工廠，而且早上有冒白煙，也聞到味道。
他認為該區應設立一個綠肺區，讓人民住得安心，不為空氣污染而煩惱。
曾敏凱：當局須加強執法
新邦波賴區州議員曾敏凱表示，他兩三年前開始接獲翠林城居民投訴空氣受污染的問題，環境局在接獲投訴後，也有展開調查行動。
他認為，目前最主要的是，當局必須加強執法，如有關空氣標準條例太低，則有再研究的必要。
馬漢順：方便交涉
建議居民成立居協
霹靂州行政議員拿督馬漢順建議翠林城居民成立一個居民協會，將所面對的問題向有關方面提出。
他透露，他將把居民在對話會上，提出要求廠方考慮搬遷的建議，轉達給有關廠方。
他表示，這項由霹靂州環境局與華都牙也縣議會、怡保市政廳官員及翠林城附近廠商與居民進行的對話會，主要是聽取居民的心聲，居民們也透露，因為在住宅區附近有工廠，同時聞到煙味等污染問題，受到困擾而作出投訴。
他指出，其中三間出席的工廠代表提供工廠操作情況和各項環境測試報告，都符合環境局所訂下的標準，即環境評估報告處於安全水平。
“至於有居民指他們在購屋時，屋業發展商的銷售員曾向他們透露附近的工廠會搬遷，不過卻無證據證明有這個說法。”
他指出，環境局去年也指示工廠安裝連續監測系統，以便每天進行監督工廠環境情況。
他也提醒市民們，在購屋前必須先瞭解屋業周遭的環境才做出決定。
縣會主席：向霹總警長提出
翠林城或設警亭
針對居民要求在翠林城設警察局，華都牙也縣議會主席拿督占利回應說，他將向霹靂州總警長提出討論建警亭，相信會很快落實。
另有居民投訴該區的電訊塔設在學校附近擔心有輻射，出席的的一名市政廳官員回應會作出檢討。（星洲日報／大霹靂）